沃伦·巴菲特告诉《华尔街日报》放弃伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官的职位并非几个月前就计划好的，也不是某一天就决定的。他说，并非某个时刻促使他做出这个决定。

他慢慢开始意识到，格雷格·阿贝尔，这个男人他选择接管精力更充沛了。沃伦说他们的工作节奏不再匹配了。格雷格全速前进，而他却没有。这种差距越来越大，直到他无法忽视。

“没有什么神奇的时刻，”沃伦说。“你怎么知道哪天会变老？”他现在94岁了，他说自己直到90岁才开始感觉自己老了。但一旦到了90岁，就再也回不去了。

他提到自己有时会失去平衡，偶尔会忘记名字，还注意到报纸开始看起来像是浅灰色而不是黑色。就连阅读的感觉也变了。他说衰老是“不可逆转的”。这些问题在过去一年里逐渐积累，到了年会召开的时候，他已经下定了决心。

巴菲特任命格雷格·阿贝尔为新任首席执行官，令股东震惊

5月3日，在伯克希尔·哈撒韦公司于奥马哈举行的年度股东大会的最后阶段，沃伦宣布他将于12月卸任首席执行官一职。就在问答环节即将结束之际，他漫不经心地宣布了这一消息，全场顿时安静下来。随后，人们鼓起了掌。就连和他一起上台的格雷格也不知道他即将宣布这一消息。这番话一下子让所有人都震惊了。

沃伦仍将留任董事会主席，目前尚未确定离职日期。他表示，自己仍然每天来办公室，并且很享受与同事们相处。“我的健康状况良好，每天都感觉很好，”他说。“我现在在办公室，能与我爱的人一起工作，他们也很喜欢我，我们相处得很愉快。”

现年62岁的格雷格于1999年因沃伦投资中美能源公司而加入伯克希尔。该公司总部位于爱荷华州得梅因，格雷格在那里拥有出色的业绩记录。沃伦最终于2018年任命他为副董事长，负责所有非保险业务。

到 2021 年，格雷格被选为沃伦的未来继任者，而不是他的亲生孩子，顺便说一句，他的亲生孩子完全支持这一决定。

沃伦解释他说：“真正伟大的人才是罕见的。在商业领域是罕见的。在资本配置领域是罕见的。在几乎所有你能说出的人类活动中，都是罕见的。”他补充说，格雷格在一天内完成的工作比他所能完成的还要多。

“他和我相比，精力充沛，每天10小时的工作量也大相径庭——差距越来越大，”沃伦说道。“他做事效率高得多，在需要的时候做出管理上的改变，帮助需要帮助的人，而且方式多种多样。”

巴菲特表示，在阿贝尔准备领导时，他仍会留在

沃伦表示，继续推迟格雷格的晋升让他感觉不公平。“不让格雷格上任真的不公平，”他说。“伯克希尔能从格雷格手上多干几年，对伯克希尔来说就越好。”

沃伦首先控制了伯克希尔1965年，伯克希尔·哈撒韦公司还只是一家濒临倒闭的纺织公司。当时他34岁。如今，近60年后，该公司旗下拥有保险业务、公用事业、一条主要铁路，以及像Dairy Queen和Duracell这样的知名品牌。其股票投资组合规模庞大，主要持有苹果和美国运通的股票。如今，伯克希尔·哈撒韦公司拥有约40万名员工。

他说公司变了，工作也随之改变。现在需要的是能够快速行动、与多个团队沟通、并能大规模管理一切的人。这正是格雷格的用武之地。

沃伦并不认为自己应该永远领导下去。“我以为只要我觉得自己比任何人都更有用，我就能一直担任CEO，”他说。“你知道，我竟然这么长时间都没当上CEO。”

即使现在，沃伦在投资方面依然保持敏锐。他说：“我现在做决定时，不会遇到20年前、40年前或60年前会做决定的麻烦。如果市场出现恐慌，我在这里会派上用场，因为价格下跌或所有人都恐慌时，我不会感到害怕。这真的与年龄无关。”

Cryptopolitan 学院：厌倦了市场波动？了解 DeFi 如何助你建立稳定的被动收入。立即注册